[Lirik+Terjemahan] Samantha Barks - On My Own "Film Les Miserables"

On my own

Dengarkan aku

Pretending he's beside me

Berkhayal dia disampingku

All alone

Begitu kesepian

I walk with him till morning

Aku berjalan bersamanya sampai pagi

Without him

Tanpanya

I feel his arms around me

Aku merasakan lengannya bersamaku

And when I lose my way I close my eyes

Dan saat aku tersesat, Aku menutup mataku

And he has found me

Dan ia menemukanku

In the rain

Di tengah hujan

The pavement shines like silver

Jalan itu bersinar bagai perak

All the lights

Seluruh cahaya

Are misty in the river

Bagai kabut di sungai

In the darkness

Dalam kegelapan

The trees are full of starlight

Pepohonan dipenuh oleh cahaya bintang

And all I see is him and me forever and forever

Dan segala yang kulihat hanyalah dia dan aku selamanya

And I know it's only in my mind

Dan aku sadar ini hanyalah di khayalanku

That I'm talking to myself and not to him

Bahwa aku bicara pada diriku dan bukan padanya

And although I know that he is blind

Dan meski aku tahu kalau ia buta

Still I say, there's a way for us

Aku masih yakin akan ada jalan untuk kita

I love him

Aku mencintainya

But when the night is over

Tapi, saat malam berakhir

He is gone

Dia pergi

The river's just a river

Sungai tetaplah sungai

Without him

Tanpanya

The world around me changes

Dunia di sekitarku berubah

The trees are bare

Pohon-pohon meranggas

And everywhere the streets are full of strangers

Dan jalanan penuh dengan orang asing

I love him

Aku mencintainya

But every day I'm learning

Tapi setiap hari aku belajar

All my life

Sepanjang hidupku

I've only been pretending

Hanyalah mengkhayalkannya

Without me

Tanpaku

His world will go on turning

Dunianya akan tetap berputar

A world that's full of happiness

Dunia kebahagiaan

That I have never known

Yang tidak pernah aku tahu

I love him

Aku mencintainya

I love him

Aku mencintainya

I love him

Aku mencintainya

But only on my own

Tapi hanya kupendam

Hanya Terdiam

Aku mengenalmu lebih lebih dari setengah umurku. Kau baik, perhatian dan menawan. Aku selalu tertarik dan tertarik sejak pertama kali kita bertemu, disuatu senja yang sangat aku suka itu..

Kau tersenyum kepadaku, seraya ingin menyapa. Aku tersipu dengan sejuta malu, bagaikan bunga mawar merah yang sangat aku suka itu..

Lalu kau menghilang, tanpa jejak dan hanya meninggalkan sebuah kenangan. Sangat indah dan tak akan pernah ku lupakan. Kenangan yang jika aku mengingatnya akan tersenyum sekaligus menangis dalam kebahagiaan..

Seketika kenangan itu datang menghampiri diriku. Tangisan dan senyuman beradu menjadi satu, tak bisa diriku membedakan, apakah aku sedang bahagia atau bersedih karena dirimu. Hanya air mata dan senyuman yang bisa terbaca di wajah manisku..

Ketika kulihat gadis mungil itu sedang menggandeng lenganmu dengan manja, bagaikan se'ekor kucing yang sangat cantik dan lucu, yang tak akan satu orangpun akan menolaknya..

Dirimu yang selalu aku tunggu..

Dirimu yang selalu ku impikan..

Dirimu yang ku anggap sebagai pangeran masa depanku, kini telah menggores setiap inci dari hatiku yang begitu suci dan tulus..

Aku hanya bisa terdiam didalam rintikan hujan. Melihat kau dan dia, gadis cantik dengan wajah yang mempesona itu, yang bisa membuatmu jatuh cinta, mungkin untuk pertama kalinya..

Dibawah rintikan hujan ini, kusembunyikan tangis dan senyum bahagiaku. Berharap rintik hujan akan menghapus segalanya, kesedihan sekaligus kebagiaan karena ku telah menemukan dirimu bahagia tidak bersama dengan diriku..

Kata Mutiara FTV Lolly Love "Plend Makan Plend"

• Cinta itu bisa berbicara, lagu itu adalah suaranya cinta.

• Bukannya berantem itu bumbu pacaran?
  Bumbu itu kan bermacam-macam, kalau kita suka bumbu yang manis, ya tinggal dikasih yang manis-manis. Berantem itu kan rasanya pahit atau asem.

• Harusnya kamu bisa seperti dia, fun apa adanya. Kelakuannya mungkin seperti anak-anak, tapi kedewasaannya muncul bukan karena dia punya sejuta teori cinta.

• Cinta itu gak pernah salah, mungkin kita saja yang suka salah mengartikan. Cinta itu abstrak, gak jelas dan kadang ada orang yang lebih rela mengorbankan sahabatnya sendiri demi seseuatu yang belum jelas.

• Cinta itu gak bisa dipaksakan, buat apa aku pertahanin kamu, kalau ternyata hati kamu bukan buat aku. Aku akan merasa bersalah, kalau aku biarin kamu gak jujur sama hati kamu sendiri.

• Aku lebih baik sendirian dari pada aku harus pacaran sama orang yang selalu membuat aku merasa sendiri.

• Cinta adalah Anugrah Tuhan dan jika Tuhan menutup jalanku dengan dirinya, aku yakin Tuhan akan memberikan cinta dari pria yang lebih tepat.

Kata Mutiara FTV Lolly Love Part 4

Lolly Love "Playboy vs Playgirl"

• Sepandai-pandainya tupai melompat, akhirnya jatuh juga. Sama halnya dengan sehebat-hebatnya lu mempermainkan hati banyak orang, pada akhirnya lu sendiri yang dipermainkan hatinya. Sehingga bikin lu sadar kalau cinta itu bukan sesuatu yang bisa dipermainkan, karena cinta itu datangnya tulus dari hati dan gak pernah main-main.

Lolly Love "Lupakan Mantan"

• Cinta itu ngebiarkan orang yang lu sayang menjadi dirinya sendiri, bukan menjadi pantulan masa lalu lu didalam dirinya.

Lolly Love "Bunga-Bunga Cemburu"

• Putus itu kadang gak bikin lo hancur, tapi justru bikin lu makin dewasa.

• Cemburu bisa membutakan hati, tapi tidak akan membutakan cinta. Karena cinta itu adalah mata ketiga yang membantu kita melihat hati pasangan kita, dengan cinta kita bisa melihat dan merasakan kesetiaan pasangan kita.

Lolly Love "Cintakan Membawamu Kembali"

• kadang lu mesti terima pilihan seseorang, ya walaupun orang itu gak akan tahu betapa sakitnya lu atas pilihan mereka itu.

• Mungkin ini yang dinamakan cinta, dia akan merelakan apa saja demi orang yang dia sayangi.

• Orang bilang kalau kita cinta kita harus bisa merelakan orang yang kita cinta pergi, tapi gak ada yang bilang apa yang mesti dilakukan saat orang yang kita cinta kembali kepada kita.

• Yang sakit itu bukan lu nya, tapi cinta dihati lu karena harus kepisah sama hatinya dia.

• Kalau kita mencintai seseorang dengan tulus, cinta itu gak akan pernah meninggalkan kita. Kadang orang yang kita butuhkan, adalah orang yang kita pikir gak mungkin bisa kita dapatkan.

Lolly Love Part 1
Lolly Love Part 2
Lolly Love Part 3
Lolly Love Friendzone
Lolly Love She's the One

Apa Yang Harus Dilakukan Ketika Ada Masalah Dengan Pasangan?

Setiap pasangan pasti pernah bertengkar atau marah kepada pasanganya, baik yang sudah menikah ataupun yang belum menikah, itu adalah hal yang wajar. Terlebih ketika mereka di dalam titik jenuh, apasaja bisa menjadi masalah dan di perdebatkan.

Lalu apa yang harus dilakukan ketika ada masalah:

• Masalah harus selesai dalam waktu 1x24 jam.
  Kenapa? Karena jika kita biarkan, maka masalah tersebut akan berlanjut dan berlarut-larut, hingga akhirnya terakumulasi pada satu titik dan meledak, yang akhirnya menimbulkan perpisahan.

• Jangan dibawa tidur.
  Karena masalah yang dibawa tidur akan menimbulkan penyakit bagi tubuh kita.

• Lebih baik ribut mulut, dari pada adem ayem tapi panjang.
  Memang ribut mulut itu menyebalkan, kita mengelurkan semua emosi yang kita miliki. Tapi semua masalah akan cepat selesai.

• Untuk yang sudah menikah. Diharap dan sangat diharap tidak ribut dirumah.
  Karena anak akan mendengar semuanya. Anak itu akan menangkap semua prilaku yang kita lakukan, jadi itu tidak baik untuk perkembangan mereka. Tetangga pun akan mengetahui dan kita akan malu.

Kenapa Susah Putus?

Kemarin temen dikelas gue ada yang cerita. Kalau temennya dia ada yang putus sama pacarnya, terus pacarnya gak terima dan datang kerumahnya, lalu dia marah-marah disana, bahkan sampai ngamuk, bisa dibilang itu KDPN (kekerasan dalam pacaran), soalnya sampe mukul bahkan nyundut rokok. Yang gak gue habis pikir, kenapa tuh cewe diam saja diperlakukan begitu, bingung..

Oke, kenapa susah putus?

Karena tabungan emosi diantara mereka berdua sudah terlalu banyak, sangking terlalu banyaknya mereka tidak ingin kehilangan pasangannya.

Apa itu tabungan emosi?

Tabungan emosi adalah berbagai macam hal yang kita berikan kepada pasangan kita. Baik itu materi, maupun non materi selama menjalani hubungan berpacaran.

Beberapa hal yang menyebabkan susah putus:

• Banyak ngasih materi kepada pasangan
  Seperti ngasih uang, laptop, hp, dll.

• Dia gak mau lumbung padinya kering.
  Dalam arti dia gak mau kehilangan aset berharganya, yang bisa memberikan dia semua materi yang dia butuhkan.

• Gak ada yang lebih baik dari dia.
  Dia belum pernah menemukan pria atau wanita seperti pasangannya itu sebelumnya. Pasangannya tersebut mempunyai point-point lebih yang belum pernah dimiliki pacar-pacarnya sebelumnya. Mungkin ganteng, kaya, atau apapun itu.

• Ini buat wanita, dia telah menyerahkan kesuciannya itu kepada pasangannya.

Oleh karena itu kita jangan terlalu banyak menginvestasi kepada pasangan kita, dan berharap kelak dia akan menjadi pasangan kita selamanya. Gak ada yang tahu kedepannya akan menjadi apa dan bagaimana, mungkin sekarang terucap janji akan setia selamanya sampai kejenjang pernikahan, tapi siapa yang tahu, karena manusia itu kompleks. Dalam pernikahan saja bisa berpisah, apalagi hanya berpacaran.

So, untuk yang pacaran. Selayaknya saja dalam berpacaran. Jangan memberikan apa yang seharusnya tidak diberikan dalam zona berpacaran itu. Karena fungsi berpacaran adalah saling mengenal, bukan memberikan nafkah lahir dan batin.

Kata Mutiara FTV Lolly Love Part 3

Lolly Love "Berhenti Berharap"

• Cinta tidak selalu bersama jodoh, tapi jodoh selalu bersama cinta.

• Kalau emang jodoh pasti bertemu. So, gue harus berhenti terlalu berharap. Keep the faith and move on.

Lolly Love "Salah Persepsi"

• Ketika kita mencintai seseorang dengan banyak alasan, maka suatu hari kita juga bisa pergi meninggalkan orang itu dengan banyak alasan pula. Tapi saat kita tidak bisa memberi alasan saat mencintai seseorang, itu karena cinta kadang butuh dirasakan bukan sekedar alasan.

• Jadi orang baik itu belum tentu terhindar dari masalah, justru masalah itu akan datang ketika orang lain yang salah mengartikan kebaikan yang kita kasih manjadi suatu harapan lebih. So, hati-hati sama persepsi, baik bukan berarti dia menaruh hati.

Lolly Love "Backstreet"

• Cinta itu sulit, tapi dalam prosesnya selalu aja ada halangan yang membuat hubungan makin kuat. Cobaan dalam cinta itu memang berat. Ya agap aja lu lagi ujian, biar kekuatan cinta lu dan dia naik kelas.

• Cinta memang satu tipe dambaan. Ada yang menang, dan ada yang kalah. Tapi pemenang sejati adalah dia yang mau mengaku kekalahan dan berjiwa besar menerimanya. Karena cinta itu bukan tentang kamu miliki dia, tapi tentang bagaimana dia bisa bahagia, meski bukan kamu yang ada disampingnya.

Lolly Love "Slow But Love"

• Cinta tuh emang kaya hantu, gak kelihatan tahu-tahu datang.

• Cemburu itu perlu supaya kita tahu seberapa besar sayangnya pacar sama kita.
• Cemburu itu sama aja kaya kita gak PD sama saingan kita, jadi kalau menurut gue kita PD aja.
• Cemburu itu perlu dalam suatu hubungan, tapi takarannya jangan terlalu banyak, makin dikit makin bagus.

• Cinta seharusnya bisa membuat kita bebas menjadi diri kita sendiri saat bersama pasangan.

• Cinta memang akan sia-sia, kalau gak bisa membuat orang yang kita cinta bahagia.

• Cinta harus diperlakukan dengan lembut dan hati-hati, bahkan sebelum kita menyatakan cinta. Itulah kenapa cinta gak bisa diburu-buru.

• Ada hal-hal yang tidak kita inginkan terjadi, tetapi harus kita terima. Kita akan tahu bahwa kita sudah menemukan orang yang tepat untuk dicintai, karena kau akan selalu tersenyum tidak hanya dimulut, tapi juga tersenyum dihatimu.

Lolly Love Part 1
Lolly Love Part 2
Lolly Love Part 4
Lolly Love Friendzone
Lolly Love She's the One

Kata Mutiara FTV Lolly Love "She's the One"

• Setiap orang pasti memiliki tempat spesial dan cerita di dalamnya. Seperti tempat dimana gue berdiri sekarang.

• Danau ini buat gue bukan hanya tempat untuk melepas kepenatan. Ada hal lain yang membuat gue suka banget sama danau ini. Ketenangan, dan semilir angin seperti pelengkap kisahnya gue sama dia. Bama, yang membawa perubahan dalam hidup gue, membuat gue jadi menghargai apa artinya kita. Dari gue yang terbiasa sendiri, sampai akhirnya gue takut untuk sendiri. Dia benar-benar bikin gue yakin, kalau dia adalah "He's the one".

• Dulu waktu gue kecil ada yang namanya istilah malaikat tanpa sayap, gue gak ngerti kenapa ada istilah kaya gitu. Tapi setelah ada di hidup gue, akhirnya gue ngerti. Malaikat tanpa sayap itu, dia "Naya".

• Seperti lagu yang gue dan dia suka nyanyiin, dia benar-benar hadir merubah segalanya, menjadi lebih indah, dan membuat gue menjadi orang yang merasa sempurna. Bersama dia, gue menemukan kebahagiaan yang sangat berbeda. Entah apa yang dia janjiin sama gue. Dia tahu cara memberikan kebahagiaan untuk gue, untuk kita, dengan jalan kita sendiri.

• Kalau emang jodoh, meski lu harus nunggu lama, percayalah bahwa cinta pasti ngebawa lo ketempat lo seharusnya berada.

• Gak semua kebahagiaan yang kita lihat sama seperti apa kita rasakan. Tapi ya itulah cinta, terkadang harus ada yang mengalah.

• Cinta adalah sebuah pengorbanan, dan memang bukan gue atau lu yang memilih cinta. Tapi cinta yang memilih, lu dan dia.

Lolly Love Part 1
Lolly Love Part 2
Lolly Love Part 3
Lolly Love Part 4
Lolly Love Friendzone

Kata Mutiara FTV Lolly Love "Friendzone"

• Aku bukannya menunggu, hanya terlalu akrab temenan sama waktu.

• Ini mungkin saat yang tepat, saat aku memberikan koleksi rinduku, yang kuhadiahkan buat dia.

• Bersahabat dan pacaran itu dua hal yang sangat berbeda. Tapi kadang-kadang kita lupa akan perbedaan itu.

• Urutan dalam cinta itu ya gitu-gitu aja.
  Kenalan - Temenan - Deket - Pacaran - Abis pacaran putus - Musuhan eh jadi galau deh - Nah abis galau balikan, balikan jadi temen maksudnya.

• Kesalahan cinta memang cuma ada dua. Apakah kita salah memilih orang yang kita cintai atau cara kita yang salah mencintainya.

• Mungkin memang kekaguman gue gak semestinya berubah menjadi cinta.

• Kadang kita bisa menjadi diri sendiri ketika kita ada dalam zona pertemanan, bukan dalam zona pacaran.

Lolly Love Part 1
Lolly Love Part 2
Lolly Love Part 3
Lolly Love Part 4
Lolly Love She's the One